ФЭНДОМ


Slayers Next

Slayers Next

Slayers Next, серия 9

Фэриас Брид (яп. フェリアス・ブリード, feriasu burīdo) — призывающее заклятие шаманской или чёрной магии.[1]

Изначально заклинание предназначалось для вызова горгулей. Однако Лина использует изменённую формулу, чтобы призывать ближайших птиц.

Так же встречаться в транскрипции Furious Breed (бук.рус. "яростная порода"), Fairies Breed и даже Ferrous Bleed.

Описание Править

Заклинание призыва изначально было предназначено для вызова горгульи — летающего каменного зверя, однако если покопаться в формуле, можно призвать кого-нибудь другого. Главное понять смысл заклинания – а там уж и новичок справится в два счета.
―Новелла Slayers, том 4, глава 2
Угодив в ловушку мазоку, Лина использовала это заклятие, чтобы пробить купол подпространства извне. Видимо, горгулья требовала больше маны или могла доставить неприятности.

В Slayers REVOLUTION Лина применяет Фэриас Брид, насылая на Покоту стаю разозлённых птиц.

Слова ХаосаПравить

На японском
天を翔ける闇夜の星々よ

大地を束ねる古の契約よ
我が命に従いて

彼の者を呼び寄せ給へ
Ромадзи (?)
ten wo kakeru yamiyo no hoshiboshi yo

daichi wo tabaneru inishie no keiyaku yo
waga mei ni shitagai te

kano mono wo yobiyose tama e
На английском
Stars which pass through heaven's night skies

Heed the ancient covenant with the Earth

I pledge my life so that he may be called forth!
На русском
О, звёзды скользящие по ночному небу,

Исполните древний договор с Землёй

Я присягаю жизнью ради его появления.


Примечания Править

  1. В руководствах о нём ничего не сказано. Так что мнения разделились. С одной стороны, в астральной магии достаточно видов призыва. С другой — заклинание может взывать к силам Повелительный Зверей Зелас Металиум.

Появления Править

  • Новелла Slayers, том 4
  • Аниме Slayers Next, серия 9
  • Аниме Slayers REVOLUTION, серия 2