ФЭНДОМ


Slayers aqualord v1-ch05 142 BramFang

Брам Фанг ( яп. ラフ·ァンン, burame fangu, "bram fang") – режущее заклинание шаманской магии ветра.

Название на кандзи – 風牙斬 (Kaze gazan) – переводиться что-то вроде «клык ветра».

Описание Править

Маг создает крошечные лезвия из сжатого воздуха, направленные на определённую цель. Они не смертельны и не могут нанести серьезного урона. Оставляют лишь царапины или неглубокие порезы на коже.

В основном заклинание используется для отвлечения внимания или отпугивания слабых противников. Лина упоминает, что каждой приличной девушке стоит выучить это заклинание, чтобы отгонять нежелательных поклонников.

Заклинание так же полезно для разрезания тонких веревок, тканей и прочего. В манге Лина использует его, чтобы разрезать сетку, в которую угодила. Однако заклинание бесполезно против магических верёвок и пут.

Слова ХаосаПравить

На японском
空と大地を渡りしものよ
とわを吹き過ぎ往く風よ
我が手に集いて力となれ
Ромадзи (?)
sora to daichi o watarishi mono yo
towa o fukiyuki sugiyuku kaze yo
waga te ni tsudoite chikara to nare
На английском
На русском
Пересекая небо и земли
Ветер, дующий вечно
Собери свою силу в моей руке


Упоминается Править

  • Encyclopedia Slayers, стр. 230
  • Slayers Reading, стр. 192
  • Новелла Slayers Special, том #16
  • Новелла Slayers, том #3
  • Манга Slayers Knight of Aqualord, том #1, глава #5